《酬淮南提刑邵不疑学士》

王安石 宋代
曾咏常州送主人,岂知身得两朱轮。
田畴泛滥川方壅,厨传萧条市以贫。
以我薄材思拊伛,赖君余教得因循。
询有求有风谣在,不独鑱诗尚未泯。

翻译

曾经在常州送别主人,没想到自己竟然得到了两辆红漆车轮的豪华马车。田野里的水四处泛滥,河流却因为堵塞而无法流通;厨房和驿站冷冷清清,城镇也因此变得贫困。凭借我这点微薄的能力,本想尽力帮助年老体弱的人;多亏了您的教导,我才得以继续前行。询问和寻求的声音中,还有民歌和民间传说存在,不只是诗歌,这些文化传统也未完全消失。