《世事》

王安石宋代

世事一何稠，论心日已偷。
尚蒙今士笑，宜见古人羞。
老圃聊须问，良田亦欲求。
非关畏黻冕，无责易身修。

翻译

人世间的事情竟然如此复杂纷杂，以至于我们内心的念头都被岁月悄悄地带走。如今，即便是我们这些人也会被人嘲笑，更遑论古人面对这种状况时该是多么羞愧。老家的小田地尚需细细打听，美好的田地也该去寻觅，并非是我害怕权力与地位，而是自知没有过错，想要更换环境以求自我修养。