《予求守江阴未得酬昌叔忆阴见及之作》

王安石宋代

黄田港北水如天，万里风樯看贾船。
海外珠犀常入市，人间鱼蟹不论钱。
高亭笑语如昨日，末路尘沙非少年。
强乞一官终未得，只君同病肯相怜。

翻译

黄田港的北边，水面辽阔如同与天相接，万里长风中，商船扬帆航行。海外运来的珍珠和犀角常常进入市场，人间的鱼虾蟹多到不值钱。高亭上传来的欢声笑语仿佛就在昨天，但如今身处风沙漫天的境地，已不再是年少轻狂的时候。我苦苦谋求一官半职却始终未能如愿，只有你同病相怜，愿意对我施以援手。