《送复之屯田赴成都》

王安石宋代

盘礡西南江与岷，石犀金马世称神。
桑麻接畛余无地，锦绣连城别有春。
结绶相随通籍久，推车此去辟书新。
知君不为山川险，便忘吾家叱驭人。

翻译

西南的江水和岷山气势磅礴，石犀和金马被世人称为神物。桑树和麻田连成一片，再无荒地，锦绣般的城池处处春意盎然。你我结下官缘，一同入仕已久，如今你又要驾车远行，开启新的征途。我知道你并非畏惧山川险阻，而是早已忘却了我们曾经一起叱咤风云的过往。