《次杨乐道韵六首其四——後苑详定书怀》

王安石宋代

文墨由来妙禁中，家传岂独赋河东。
平生听想风声早，数日追随笑语同。
御水新如鸭头绿，宫花更有鹤翎红。
看花弄水聊为乐，不晚朝廷相弱翁。

翻译

文墨从宫廷流传而来，家传的才华岂能仅限于河东一地？早就听说你的名声，这几日与你相处，更是笑声不断。御沟里的水像鸭头绿那么清新，宫中的花儿比鹤翎还要红艳。赏花玩水，权且以此为乐，不必担心朝廷里那些老前辈们会责怪我们太放纵。