《问李二司直所居云山》

皇甫冉 唐代
门外水流何处?
天边树绕谁家?
山色东西多少?
朝朝几度云遮。

翻译

门外的小溪流向何方?天边的树木环绕着谁家的院落?山峦的景色在东西方向延伸了多少?每天清晨,云彩又几次遮掩了这片天地?