《送项判官》

王安石 宋代
断芦洲渚落枫桥,渡口沙长过午潮。
山鸟自呼泥滑滑,行人相对马萧萧。
十年长自青衿识,千里来非白璧招。
握手祝君能强饭,华簪常得从鸡翘。

翻译

断芦洲渚的芦苇丛中,有一座avigator的木桥,上面落满了枫叶。渡口的沙滩随着潮水的涨落,已经延伸得很长了,太阳也已经过了正午的时分。山里的鸟儿自顾自地啼叫,声音像是“泥滑滑”;行人在路上相遇,马儿的脊背也显得格外悲伤。十年来,我和你之间的友情一直都很深厚;你从千里之外来,不是为了什么珍贵的礼物。握着你的手,我祝愿你能够把饭吃得饱饱的;华丽的帽子你也经常可以拿来戴,就像从鸡头上翘下来的东西一样容易。