《庆老堂》

王安石宋代

板舆去国宦三年，华屋归来地一偏。
种竹常疑出冬笋，开池故合涌寒泉。
身闲楚老犹能戏，道胜邹人不更迁。
嗟我强颜无所及，想君为乐更焦然。

翻译

离家赴任官职三年，乘着板车归乡时，只见豪宅偏居一隅。我常疑心竹林会在冬日里冒出新笋，特意挖开池塘也期待涌出清冽寒泉。如今我身闲如楚地老者，仍有雅趣游戏人间，内心秉持的道义超越了世俗，故而不思迁移。可叹我强作欢颜，内心却无所寄托，想到你或许也在为生活劳碌，心中更为焦灼不安。