《驾自启圣还内》

王安石 宋代
衣冠原庙汉家仪,羽卫亲来此一时。
天子当怀霜露感,都人亦叹鼓箫悲。
纷纷瑞气随云汉,漠漠荣光上日旗。
尘土未惊阊阖闭,绿槐空覆影参差。

翻译

当年在原庙举行祭祀时,还保留着汉家的礼仪风貌,羽林卫士亲自到场,护卫森严。天子心中怀着对先人深切的感怀之情,百姓们听着鼓箫之声也不禁感到悲伤。吉庆的祥云伴随着瑞气升腾而上,荣耀的光辉映照在日旗之上。尘世虽已变迁,但宫门尚未因变故而紧闭,绿槐树下空留斑驳交错的影子,仿佛诉说着过往的繁华与今朝的冷清。