《又送陆潜夫茅山寻友》

皇甫冉唐代

登山自补屐，访友不赍粮。
坐啸青枫晚，行吟白日长。
人烟隔水见，草气入林香。
谁作招寻侣，清斋宿紫阳。

翻译

自己上山，就自己补好鞋子；去看朋友，也不带干粮。坐在青枫树下，听晚风轻响；漫步而行，吟诗度日，时光悠长。隔着水面，隐约看到人家的炊烟；走进树林，草木的香气扑鼻而来。是谁和我一同来寻幽探胜？在紫阳山中，清静地过夜。