《次韵唐公三首其三——旅思》

此生漂泊南北，已至垂暮之年，却仍被追问前行的方向。脚下这片广袤土地，盘绕着荆楚三大区域；抬眼望去，苍穹仿佛低垂，直入烟波浩渺的五大湖泊。我与云朵一同眺望远方，漫步月下则身影相随，倍感孤独。秋风激荡，令人壮怀激烈，此刻高歌，并非为那一味思乡的鲈鱼之脍，而是满怀更深沉的感慨。
译文：
我这一辈子都在南北各地颠沛流离，如今已是风烛残年，可还是有人不停地询问我接下来要去往何方。我脚下的大地幅员辽阔，环绕着湖北、湖南、江西三省，统称为“三楚”；当我抬头仰望天空，感觉它仿佛低低地压向地面，一直延伸到那包含洞庭、鄱阳等在内的五大湖泊。我静观流云，心绪随之飘向远方；独自行走在月光下，只见自己的影子陪伴左右，更显孤寂。秋风萧瑟，激起了我内心的慷慨豪情，此刻我放声歌唱，并非为了怀念家乡美味的鲈鱼脍，而是为了抒发心中那份更为深重的情愫。