《秋风》

王安石宋代

揫歛一何饕，天机亦自劳。
墙隈小翻动，屋角盛呼号。
漠漠惊沙密，纷纷断柳高。
江湖岂在眼，昨夜梦波涛。

翻译

狂风肆虐，仿佛贪婪的巨兽，连天地间的自然规律也显得疲惫不堪。墙角的尘土被轻轻卷起，屋角传来阵阵呼啸，仿佛在诉说着风的狂暴。沙尘漫天，密密麻麻，令人心惊；柳枝被折断，纷纷扬扬，飘向高处。江湖的波澜壮阔，此刻却不在眼前，唯有昨夜梦中，那波涛汹涌的景象依然在心头回荡。