《和舍弟舟上示沈道源》

王安石宋代

还装欲尽喜舟轻，更喜嘉宾伴此行。
野饮不忘鱼可钓，旅羹何惜雁能鸣。
西山壮马先归牧，南穴残枭欲就烹。
忧国自多廊庙宰，与君诗酒尽交情。

翻译

只管让想要的都变得轻松愉悦，尤其高兴的是有佳宾相伴同行。即使在野外饮酒，也不忘寻找钓鱼的地方；旅行时做羹汤，何需吝啬让大雁鸣叫助兴。西山的壮马先归家放牧，南方洞穴里的老鹰也想着被捕烹饪。国家的忧患使那些朝廷大臣深感责任重大，与你一起饮酒赋诗，便是情感交流的极致。