《何处难忘酒二首》

王安石宋代

何处难忘酒，君臣会合时。
深堂拱尧舜，密席坐皋夔。
和气袭万物，欢声连四夷。
此时无一盏，真负鹿鸣诗。

翻译

什么地方最让人怀念酒呢？那就是君臣和睦相聚的时候。在那深邃的殿堂里，如同拱卫着尧舜这样的圣君，贤臣皋夔也安坐于紧密排列的席位上。和谐的氛围弥漫开来，仿佛能浸润万物，四方异族也都传来欢声笑语。在这美好的时刻，如果没有一杯酒，那就真是辜负了《鹿鸣》诗中所描绘的美好宴乐场景了。