《横吹曲辞·折杨柳》

韦承庆唐代

万里边城地，三春杨柳节。
叶似镜中眉，花如关外雪。
征人远乡思，倡妇高楼别。
不忍掷年华，含情寄攀折。

翻译

绵延万里的边疆土地上，暮春三月的杨柳正舒展枝条。柳叶细长如女子镜中的黛眉，柳絮纷扬似关外漫天的飞雪。戍边的将士们遥望故乡，思念如潮；高楼上的妻子与远行的丈夫依依惜别。不忍虚掷这大好春光，便将满腹深情寄托于折下的柳枝——愿这份牵挂能随风跨越山河。