《奉和景纯十四丈三绝》

王安石宋代

几年相约在林丘，眼见京江更阻游。
遗我珠玑何以报，恨无瑶玉与公舟。

翻译

几年前我们相约在那片树林和山丘，却眼看着京江阻隔了我们的游玩。你赠予我珍贵的礼物，我却遗憾没有美玉可以回赠给你，与你共乘一舟。