《次韵吴仲庶省中画壁》

王安石宋代

画史虽非顾虎头，还能满壁写沧洲。
九衢京洛风沙地，一片江湖草树秋。
行数鯈鱼宾共乐，卧看鸥鸟吏方休。
知君定有扁舟意，却为丹青肯少留。

翻译

画坛中虽然没有顾恺之那样的大师，但依然能够用满壁的画作展现江湖的辽阔与深远。京城的大道上风沙漫天，而画中的江湖却是一片秋日草木摇曳的宁静景象。游动的鱼儿成群结队，宾客们共享这份欢乐；鸥鸟在天空翱翔，官吏们也正好歇息。我知道你心中一定有泛舟江湖的隐逸之念，但为了这些丹青妙笔，是否愿意暂且停留片刻呢？