《次杨乐道韵六首其二──御沟》

王安石宋代

渺渺金河涨欲平，数支分绿报清明。
常萦辇路漂花去，更引流杯送酒行。
静见金舆穿树影，清含玉漏过墙声。
衰颜一照自多感，回首江南春水生。

翻译

金河的水渐渐上涨，快要与地面平齐，几支溪流分道而流，带来了清明时节的绿意。花儿随着水流飘荡，常常在皇帝车驾经过的路上漂走，也伴随着酒杯在人们之间传递。静静地看着皇帝的车驾穿过树影，清澈的声音仿佛玉漏的滴答声，穿过墙传来。我这衰老的面容一照见水面，心中便生出无限感慨，回首望去，江南的春水正悄然涌起。