《次杨乐道韵六首其三——幕次忆汉上旧居》

王安石宋代

汉水泱泱绕凤林，岘山南路白云深。
如何忧国忘家日，尚有求田问舍心。
直以文章供润色，未应风月负登临。
超然便欲遗荣去，却恐元龙会见侵。

翻译

汉水浩荡，环绕着凤林，岘山南边的小路蜿蜒深入白云深处。在这忧国忘家的日子里，为何还存有购置田产、经营家舍的念头？本应以文章为世间增添光彩，却不该辜负这清风明月，不去登高远望，欣赏自然之美。心中虽想超脱尘世，放下功名利禄，却又担心像元龙那样的豪杰会嘲笑我逃避现实。