《白鸥》

王安石宋代

江鸥好羽毛，玉雪无尘垢。
灭没波浪间，生涯亦何有。
雄雌屡惊矫，机弋常纷纠。
顾我独无心，相随如得友。
飘然纷华地，此物乖隔久。
白发望东南，春江绿如酒。

翻译

江鸥生来羽毛洁白如雪，没有一丝尘垢。它们时而隐没在波涛之间，一生漂泊不定，又有什么牵挂呢？它们成双成对地飞翔，时常因惊恐而疾速翻飞，却常常被罗网和陷阱所困扰。看来看去，只有我这无心之人，与它们相伴，竟像有了朋友一样亲切。在这繁华纷扰的世间，这样纯净的生命已经很少见了。我满头白发，遥望东南方向，春日的江水绿得像酒一样醉人。

翻译

相关诗词

内容报错