《白沟行》

王安石 宋代
白沟河边蕃塞地,送迎蕃使年年事。
蕃使常来射狐兔,汉兵不道传烽燧。
万里锄耰接塞垣,幽燕桑叶暗川原。
棘门灞上徒儿戏,李牧廉颇莫更论。

翻译

白沟河畔,那是边疆要塞之地,年复一年上演着迎送外族使节的场景。这些外族使臣常常前来此地狩猎狐狸和兔子,而汉家士兵却疏于职守,不再如以往那般严谨地传递烽火警讯。辽阔的土地上,农民们辛勤劳作,从万里之外的田野一直延伸到边防城墙下,幽燕之地的桑叶茂盛,遮蔽了河流与原野。然而,那些看似威严的棘门、灞上的军营防卫,其实就如同孩童的游戏一般不堪一击,昔日李牧、廉颇那样的名将之风,如今更不必再提。