《横吹曲辞·折杨柳》

刘宪 唐代
沙塞三河道,金闺二月春。
碧烟杨柳色,红粉绮罗人。
露叶怜啼脸,风花思舞巾。
攀持君不见,为听曲中新。

拼音

shā sāi sān hé dào, jīn guī èr yuè chūn.沙塞三河道,金闺二月春。bì yān yáng liǔ sè, hóng fěn qǐ luó rén.碧烟杨柳色,红粉绮罗人。lù yè lián tí liǎn, fēng huā sī wǔ jīn.露叶怜啼脸,风花思舞巾。pān chí jūn bú jiàn, wèi tīng qǔ zhōng xīn.攀持君不见,为听曲中新。

翻译

在那沙塞之地,三水交汇,金闺中正是二月的春光。碧绿的轻烟笼罩着杨柳,嫩绿的枝条随风摇曳;红妆粉饰的女子身着绮罗衣裳,美丽动人。露珠沾湿了叶面,仿佛是带着愁绪的脸庞;春风拂过花朵,似在思念舞动的丝巾。你可曾看见那攀枝持花的人?只为倾听曲中的情意与心声。