《题裴二十一新园(一作题裴固新园,又作裴周)》

皇甫冉 唐代
东郭访先生,西郊寻隐路。
久为江南客,自有云阳树。
已得闲园心,不知公府步。
开门白日晚,倚杖青山暮。
果熟任霜封,篱疏从水度。
穷年无牵缀,往事惜沦误。
唯见耦耕人,朝朝自来去。

翻译

我常去东城外拜访高人,到西郊山野找寻隐士的小径。长久以来漂泊在江南,总爱对着故乡的云阳树出神。如今终于觅得一方清静田园,忘却了官场繁琐的礼节。清晨推开门扉,白日初升;傍晚拄着竹杖,看青山隐入暮色。枝头果实成熟,任凭秋霜覆盖;篱笆稀疏处,任由溪水穿流而过。整年过着无拘无束的日子,偶尔想起虚度的前尘往事。唯有田间耕作的农人,日复一日自在来去。