《落星寺》

王安石 宋代
崒云台殿起崔嵬,万里长江一酒杯。
坐见山川吞日月,杳无车马送尘埃。
雁飞云路声低过,客近天门梦易回。
胜概唯诗可收拾,不才羞作等闲来。

翻译

崒云楼台高耸入云,宛如巨柱直插天际。千里长江犹如一觞酒,意蕴深远,如同虚度人间烟火。
静坐远望,但见山河包裹日月于无尽天地之中,遥望四方,竟无车影马踪,唯有尘埃缥缈弥漫。高空之上,大雁盘旋,鸣声低回,仿佛在诉说远方的故事。远行的客人,当接近天门时,往昔的梦境便安然回归。
此番梁奇景致唯有诗篇能够收纳,感慨自己才能平庸,实在不敢在此虚度光阴。