《酬张二仓曹扬子所居见寄兼呈韩郎中》

皇甫冉 唐代
孤云独鹤自悠悠,别后经年尚泊舟。
渔父置词相借问,郎官能赋许依投。
折芳远寄三春草,乘兴闲看万里流。
莫怪杜门频乞假,不堪扶病拜龙楼。

翻译

天边,孤云与独鹤悠然飘荡,自那日离别后已过经年,我的小舟仍在茫茫烟水中漂泊。渔夫停下划桨,隔着粼粼波光询问我的境况,而我这个落魄小官,空有满腹诗书却无处投效。折下一枝芳草寄向远方,仿佛能托付三春的思念;兴起时便闲坐水边,看万里长河裹挟着落花匆匆奔流。莫要怪我整日闭门谢客,屡屡告假推辞,实在是病骨支离,再难支撑着这副身躯去朝堂拜谒了。