《见诸姬学玉台体》

皇甫冉 唐代
艳唱召燕姬,清弦待卢女。
由来道姓秦,谁不知家楚。
传杯见目成,结带明心许。
宁辞玉辇迎,自堪金屋贮。
朝朝作行云,襄王迷处所。

翻译

艳丽的歌声召唤着燕地的歌姬,清雅的琴弦等待着卢家的女子。自古以来,人们都知道她姓秦,但谁又不知道她来自楚地呢?在传递酒杯时,眼神交汇,心意已定;在结下衣带时,彼此的心意更加明了。她宁愿拒绝玉辇的迎接,也自信能在金屋中安身。每天清晨,她如同行云般飘然而至,让襄王迷失在她的所在之处。