《正肃吴公挽辞三首》

王安石宋代

应世文章手，宜民政事才。
朝多侧目忌，士有拊心哀。
书蠹平生简，香寒後夜灰。
悠悠国西路，空得葬车回。

翻译

写文章要有真才实学，治理百姓也要有真本事。朝廷里有很多人嫉妒你，读书人也为此伤心。一生沉迷于书本，到头来却像夜晚的香灰一样消散。国家的道路漫长而遥远，最终只得到一辆送葬的车回来。