《详定试卷二首》

王安石宋代

童子常夸作赋工，暮年羞悔有杨雄。
当时赐帛倡优等，今日论才将相中。
细甚客卿因笔墨，卑於尔雅注鱼虫。
汉家故事真当改，新咏知君胜弱翁。

翻译

孩童时常常夸耀自己作赋的才华，到了晚年却感到羞愧和后悔，就像杨雄一样。当年因为文采得到赏赐，地位与歌舞艺人相等，而如今评判才能的标准却在将相之间。客卿的地位虽高，但因笔墨之功显得过于细腻；注解《尔雅》中的鱼虫之事，地位更为低下。汉朝的旧事确实应当改变，新的诗歌创作中，知道你比弱翁更加出色。