《偶成二首》

王安石 宋代
渐老偏谙世上情,已知吾事独难行。
脱身负米将求志,肋力求田岂为名。
高论颇随衰俗之,壮怀难值故人倾。
相逢始觉宽愁病,搔首还添白发生。

翻译

年纪渐渐增长,却反而更加懂得世间的种种情事。已知自己的处境十分艰难。若想摆脱现状、成就大业,拼命干活去开垦土地,哪能沽名钓誉呢?高雅的见解逐渐随着世俗的衰尼而消失,昔日的壮志难觅,见到老友,也只觉得宽慰了愁绪;挠头时却又增添了几根白发。