《书湖阴先生壁二首》

王安石宋代

桑条索漠栋花繁，风敛余香暗度垣。
黄鸟数声残午梦，尚疑身属半山园。

翻译

桑树枝条稀疏悠远，庭院里的楝树花开得繁茂。微风轻拂，把残留的花香悄悄送过墙头。几声黄莺鸣叫惊醒了午间的梦境，我还恍惚觉得此刻仍置身于半山园中。