《和崔公度家风琴八首》

王安石宋代

系身高处本无心，万窍鸣时有玉音。
欲作镆耶为物使，知君能笑不祥金。

翻译

高处的风穿过缝隙本是无心之举，却在万物的孔洞中发出了如玉般清脆的声音。若想将这声音铸成宝剑，让它成为被使用的工具，便知道你能笑对那不祥之金，理解其中深意。这声音虽源于自然，却蕴含着非凡的力量与智慧，如同宝剑一般，既能被人驾驭，又不失自身品格。