《午睡》

王安石宋代

檐日阴阴转，床风细细吹。
翛然残午梦，何许一黄鹂。

翻译

屋檐下的日影渐渐移动，阴凉笼罩着四周，床边微风轻轻吹拂。午睡的残梦悄然散去，心神宁静而安闲。就在这静谧的时刻，不知从何处传来了一声黄鹂的啼鸣，清脆悦耳，令人心生欢喜。