《送包佶赋得天津桥》

皇甫冉 唐代
洛阳岁暮作征客,□□□□□□□。
相望依然一水间,相思已如千年隔。
晴烟霁景满天津,凤阁龙楼映水滨。
岂无朝夕轩车度,其奈相逢非所亲。
巩树甘陵愁远道,他乡一望人堪老。
君报还期在早春,桥边日日看芳草。

翻译

洛阳的年末,我仍漂泊异乡为客。隔着一道悠悠流水,远远望见故土轮廓,思念早已堆积成千年光阴的重量。晴空下烟霞浸染津渡,朱红楼阁倒映粼粼波光。纵使车马日日穿梭长街,擦肩而过的都不是心中牵挂的身影。
望着通往故乡的苍茫古道,异乡的风霜悄然染白旅人鬓角。你说重逢当在来年早春时节,我便守着石桥日复一日凝望——看芳草漫过堤岸,一寸寸丈量着归期。