《杂咏八首》

王安石宋代

任公蹲海滨，一钓饱千里。
用力已云多，钓缗亦难理。
巨鱼暖更逃，壮士饥欲死。
游鯈不可数，空满沧浪水。

翻译

任公蹲在海边垂钓，一竿下去便让方圆千里的鱼儿饱食无忧。他虽费了很大力气，但整理钓线却成了难题。大鱼感受到温暖便迅速逃走，壮士却因饥饿濒临死亡。小鱼游来游去数不胜数，空荡荡的海水仿佛充满了它们的身影。