《次韵酬宋妃六首》

王安石 宋代
城中灯火照青春,远引吾方避纠纷。
游衍水边追野马,啸歌林下应山君。
愁寻径草无求仲,喜对檐花有广文。
邂逅一樽聊酩酊,声名身後岂须闻。

翻译

城里灯火辉煌映照着青春,我选择远离这里避开纷争。在水边自由地游玩追逐野马,在树林下高歌回应山中的回声。忧愁时寻找小径上的草丛却找不到知己,高兴时对着屋檐下的花朵仿佛遇见了文人雅士。偶然相遇举杯畅饮直到微醉,身后的名声又何必去在意呢。