《送蒋评事往福州》

皇甫冉唐代

江上春常早，闽中客去稀。
登山怨迢递，临水惜芳菲。
烟树何时尽，风帆几日归。
还看复命处，盛府有光辉。

翻译

江边的春天总是早早到来，然而闽中一带的客人却日渐稀少。每每登山，总忍不住埋怨这山路太过漫长；行至水畔，又怅然那些芬芳的花草终将随水流逝。远处烟霭中的树影何时才能望到尽头？风中的帆影几时才能载着归人靠岸？回望那交付使命的所在，恢弘的府邸依旧明亮庄严，辉光不散。