《登石城戍望海寄诸暨严少府》

皇甫冉 唐代
平明登古戍,徙倚待寒潮。
江海方回合,云林自寂寥。
讵能知远近,徒见荡烟霄。
即此沧洲路,嗟君久折腰。

翻译

晨光初露时登上古老的戍楼,倚着栏杆静静等候寒潮涌来。远方的江河与大海时而交汇时而分离,云雾缭绕的林间始终笼罩着无边寂静。目光所及分不清天地的边际,只望见朦胧烟霭在九霄间飘摇。眼前这条通向沧浪之洲的漫漫长路,叫人不禁叹息你多年来屈身低眉的境遇。