《早春阁下寓直萧九舍人亦直内署因寄书怀四韵》

杜牧 唐代
御水初消冻,宫花尚怯寒。
千峰横紫翠,双阙凭栏干。
玉漏轻风顺,金茎淡日残。
王乔在何处,清汉正骖鸾。

翻译

御河上的冰刚开始融化,宫中的花朵还害怕寒冷。千座山峰呈现出紫色和翠绿的颜色,宫殿前的两座高阙倚着栏杆。微风顺着轻柔的玉漏声吹来,金色的柱子在淡淡的日光下显得有些黯淡。仙人王乔现在在哪里呢?他应该正在清澈的银河中驾着鸾鸟飞行吧。