《重送王十》

杜牧唐代

分袂还应立马看，向来离思始知难。
雁飞不见行尘灭，景下山遥极目寒。

翻译

分别时，我忍不住停下马儿，再次回头望你。直到此刻，我才真正体会到离别的滋味有多苦涩。大雁飞过，却不见它带起一丝尘土，仿佛连离别都悄无声息。远处的山景渐渐模糊，举目望去，只觉寒意袭人，心中更添孤寂。