《故洛阳城有感》

杜牧唐代

一片宫墙当道危，行人为汝去迟迟。
筚圭苑里秋风后，平乐馆前斜日时。
锢党岂能留汉鼎，清谈空解识胡儿。
千烧万战坤灵死，惨惨终年鸟雀悲。

翻译

高高的宫墙挡住了去路，显得如此险峻，行人因它而迟迟不前。秋风过后，筚圭苑中一片萧瑟；夕阳西下，平乐馆前更显凄凉。那些结党营私的人怎能保住汉朝的江山？空谈只能让人识得胡人的真面目。历经无数次战火焚烧，大地之灵已死，终年只有鸟雀在哀鸣，景象无比悲惨。