《奉和圣製元日》

晏殊宋代

人正肇届时多祜，凤历惟新景载阳。
双阙布和云气郁，千门献寿玉声长。
东风入律三边静，北斗回春万物芳。
朝暇肃诚颁睿藻，缙绅交抃捧尧章。

翻译

人们正当盛世，福气绵长，新年伊始，阳光明媚。宫殿周围祥云缭绕，千家万户献上祝福，钟鼓之声悠扬绵长。春风应时而至，边疆安宁，北斗星转向春天，万物生机盎然。朝廷在闲暇时庄严地颁布圣上的文辞，官员们纷纷高兴地捧读如尧帝般的美好篇章。