《与张諲宿刘八城东庄》

皇甫冉唐代

人闲当岁暮，田野尚逢迎。
莱子多嘉庆，陶公得此生。
寒芜连古渡，云树近严城。
鸡黍无辞薄，贫交但贵情。

翻译

闲适的时光总在年末悄然降临，田野依旧热情地迎接着每一位过客。莱子家中洋溢着喜庆与祥和，陶公则在这般岁月中找到了生命的真谛。荒凉的草地连接着古老的渡口，云端的树木仿佛靠近了严整的城池。即便只有简单的鸡肉和黍米，也无需嫌弃其粗陋，因为贫贱之交最珍贵的，莫过于那份深厚的情谊。