《壬午岁元日雪》

晏殊 宋代
千门初曙彻星河,飒洒貂裘润玉珂。
向兽樽前飞絮早,景阳钟后落梅多。
无声暗重琼林彩,有意微藏璧沼波。
三殿端辰得嘉瑞,不须庭燎夜如何。

翻译

宫殿在黎明时分渐渐明亮,星光逐渐隐去。身着华丽貂裘的人们,仿佛连玉佩也显得更加润泽。在兽形酒器前,飞舞的柳絮早早地飘散;在景阳钟声之后,梅花纷纷落下。无声中,璀璨的琼楼玉宇更显华美;有意间,清澈的水面轻轻荡漾着波纹。在这一天,宫殿里出现了吉祥的征兆,无需点起庭院中的火把,夜晚依然美丽。