《刘方平西斋对雪》

皇甫冉唐代

对酒闲斋晚，开轩腊雪时。
花飘疑节候，色净润帘帷。
委树寒枝弱，萦空去雁迟。
自然堪访戴，无复四愁诗。

翻译

夜晚闲坐在酒斋中，打开窗子正逢腊月的雪景。花瓣飘落，让人怀疑时节是否错乱，色彩纯净，映得帘子更加明亮。雪花落在树上，使枝条显得柔软无力，飘在空中，连飞雁也似乎慢了下来。这样的景色自然适合去拜访友人，不再需要写什么忧愁的诗了。