《中秋月》

晏殊宋代

天时与人意，龃龉旧无疑。
坐久翻遗恨，光来已后期。
行云凝黛色，见跋费金枝。
况复轮来夜，笙歌继夕曦。

翻译

天意和人心常常不一致，这从古至今都是毫无疑问的。长时间的等待后，反而留下遗憾，当希望的光芒到来时，却已经错过了最佳时机。飘动的云彩仿佛凝聚着忧愁的神色，而那珍贵的机会就像跋涉远道而来，耗费了许多宝贵时光。更何况在轮转的夜晚，欢乐的笙歌继续响彻，伴随着夕阳的余晖，让人感慨万千。