《凤衔杯》

晏殊 宋代
柳条花纇恼青春。
更那堪、飞絮纷纷。
一曲细丝清脆、倚朱唇。
斟绿酒、掩红巾。
追往事,惜芳辰。
暂时间、留住行云。
端的自家心下、眼中人。
到处里、觉尖新。

翻译

柳条轻摇,花儿纷繁,扰动了青涩的春日时光。更难以忍受的是,漫天飘飞的柳絮,一片片如雪般纷纷扬扬。此时,一曲细腻悠扬的琴音响起,倚靠着那红润的双唇轻轻吟唱。斟满一杯碧绿的美酒,轻轻掩上鲜艳的红巾,营造出一番静谧而迷人的氛围。
回首往事,心中满是对美好时光的珍惜与怀念。在这短暂的一刻,仿佛连流云也被我们的深情留住,缓缓徘徊在天空中。的确,眼前的这个人,正是我心里所想、眼中所见,无论走到何处,他的一举一动都让我感到新颖独特,令人心动不已。
总的来说,这段文字描绘了一幅春日情景:柳条轻舞,花朵盛开,柳絮飘飞,构成一幅生动的春之画卷。主人公在此背景下弹唱细丝般的清脆曲调,手持绿酒,红巾半掩,沉浸在对过去的回忆和对眼前人的深深眷恋之中。字里行间流露出对美好时光的珍视、对行云的诗意挽留以及对心中所爱之人的独特感知,展现了优雅而深情的散文诗风格。