《寄刘八山中》

皇甫冉唐代

东皋若近远，苦雨隔还期。
闰岁风霜晚，山田收获迟。
茅檐燕去后，樵路菊黄时。
平子游都久，知君坐见嗤。

翻译

东边的高地远近难辨，连绵的苦雨阻隔了归期。这一年闰月风霜来得晚，山间的庄稼收成也迟了。燕子飞走后，屋檐下显得冷清，打柴的小路上，野菊已黄。张平子（指自己）在外漂泊已久，知道你早已在笑我迟迟不归。