《贵公子夜阑曲》

李贺唐代

袅袅沈水烟，乌啼夜阑景。
曲沼芙蓉波，腰围白玉冷。

翻译

袅袅的沉香烟雾缓缓升起，夜深时分传来乌鸦的啼叫声。池塘里的荷花随波轻轻摇曳，仿佛女子纤细的腰身环绕着冰冷的白玉。