《落第后东游留别》

皇甫冉唐代

功成方自得，何事学干求。
果以浮名误，深贻达士羞。
九江连涨海，万里任虚舟。
岁晚同怀客，相思波上鸥。

翻译

成功之后自然会有收获，何必去刻意追求。如果被虚名所迷惑，只会让有见识的人感到羞耻。九江与大海相连，万里航程任由小船漂泊。年末时，与志同道合的朋友一起，思念之情如同海鸥在波涛上飞翔。