《猛虎行》

李贺 唐代
长戈莫舂,强弩莫烹。
乳孙哺子,教得生狞。
举头为城,掉尾为旌。
东海黄公,愁见夜行。
道逢驺虞,牛哀不平。
何用尺刀,壁上雷鸣。
泰山之下,妇人哭声。
官家有程,吏不敢听。

翻译

长戈无法刺击,强弩无法射击。祖父教导孙子,母亲喂养孩子,教会他们凶猛。
抬起头来就像城墙,甩动尾巴就像旗帜。东海有个黄公,害怕在夜间行走。
路上遇到驺虞,牛哀感到不平。小小的刀有什么用,挂在墙上的剑却发出雷鸣般的声音。
泰山脚下,传来妇人的哭声。官员有规定,小吏不敢听闻。